objet 音標(biāo):[?b? ε] n.m. 物,物體 物品,東西 對(duì)象;原由,緣故 [哲]客體 目的 m.
objet 音標(biāo):[?b? ε]n.m. 物,物體物品,東西對(duì)象;原由,緣故[哲]客體目的m.物體專業(yè)辭典1. n.m.【法律】標(biāo)的:l'~d'un procès訴訟的標(biāo)的2.n.m.【語(yǔ)言】賓語(yǔ):~direct[indirect]直接[間接]賓語(yǔ)proposition complément d'~賓語(yǔ)從句1. n.m.【光】實(shí)[虛]物2.n.m.【計(jì)】目標(biāo)程序設(shè)計(jì)3.n.m.【哲】客體objetm.實(shí)物;物品;物體;物項(xiàng);對(duì)象;貨物;客體;目標(biāo);商品;郵件objet (sans)非本目的;無(wú)要求objet ab?mé受損商品objet avec valeur déclarée保價(jià)郵件objet d'occasion二手貨objet de dimension exceptionnelle超限貨物objet de longueur exceptionnelle超長(zhǎng)貨物objet de luxe奢侈品objet flottant浮動(dòng)目標(biāo);浮體;漂浮物objet jaillissants飛濺物 / objet quasi stellaire類(lèi)星體objet transportable可運(yùn)輸物品objet volés贓物objet éloigné遠(yuǎn)距離目標(biāo)近義詞bidule, chose, machin, truc, matière, propos, substance, sujet, thème, but
code 音標(biāo):[k?d]動(dòng)詞變位提示:code是coder的變位形式n.m. 法,法典,法規(guī),規(guī)則,規(guī)章;規(guī)約,準(zhǔn)則,慣例;電碼,編碼,代碼;(計(jì)算機(jī))代碼,密碼~s n.m.pl. 汽車(chē)近光燈,會(huì)車(chē)燈codem.碼,代碼;電碼;法;法典;法律;法規(guī);規(guī)定;規(guī)范;規(guī)則;密碼;條例;準(zhǔn)則code (chiffré, privé)密碼code (de la route, routier)交通法規(guī),交通規(guī)則code civil民法code commercial商法code de commerce商[事、法]法[典]code de contr?le parité奇偶校驗(yàn)碼code de convolution卷積碼code de la conception des routes道路設(shè)計(jì)規(guī)范code dégénéré簡(jiǎn)并密碼code génétique遺傳密碼code par excès de trois余3代碼code par triplet三聯(lián)子密碼code postal (c.p.)郵政編碼code pénal刑法code secret密碼code symbolique符號(hào)編碼code télégraphique電碼符號(hào)code à barrescodé音標(biāo):[k?de]動(dòng)詞變位提示:codé是coder的變位形式a.(m) 譯成電碼的,用代碼表示的codéadj.編碼的 / 條形碼code(s) barresm. (pl)條形碼近義詞législation, loi, règlement, combinaison, feux de croisement , chiffre
Des éclaircissements ont été diffusés concernant l ' utilisation du code objet approprié. 已經(jīng)就各個(gè)支出用途代號(hào)的適用問(wèn)題作出澄清。
Tous les types de logiciel sont accompagnés du code objet alors que, sauf comme il est indiqué au paragraphe 41 ci-dessous, seuls les logiciels libres sont accompagnés aussi du code source. 所有類(lèi)型的軟件都具有目標(biāo)碼,但以下第41段對(duì)例外作了詳細(xì)說(shuō)明,只有開(kāi)放源碼軟件提供源碼。
La CEPALC a fait valoir que l ' utilisation du code objet 1082 (versements à titre gracieux) avait été autorisée par l ' agent certificateur dans l ' hypothèse que ces dépenses étaient bien telles. 拉加經(jīng)委會(huì)的意見(jiàn)認(rèn)為,簽付人認(rèn)定這筆支出符合支出用途代號(hào)1082(惠給金)的規(guī)定,準(zhǔn)許使用這一代號(hào)。
Alors que le Comité a pu vérifier la validité des versements à titre gracieux, la certification requise a pris plus de temps que cela aurait été nécessaire, en raison du manque de cohérence de l ' utilisation du code objet pour la comptabilisation de ces versements. 盡管委員會(huì)能夠確定惠給金的可靠性,然而由于對(duì)付款入賬的支出用途代號(hào)的使用前后不一致,驗(yàn)證所需要的時(shí)間超出必要的長(zhǎng)度。
D. < < Logiciel > > en < < code source > > , < < code objet > > ou code machine, nécessaire à l ' < < utilisation > > de systèmes de compensation active pour la commande du jeu d ' extrémité des pales de rotor. d. 為 " 使用 " 轉(zhuǎn)子葉片葉尖間隙控制用主動(dòng)性補(bǔ)償系統(tǒng)所要求的 " 源代碼 " 、 " 目標(biāo)代碼 " 或機(jī)器碼。
Ces langages ont des < < compilateurs > > qui traduisent les instructions dans un format lisible par la machine ou format binaire (une suite de 1 et de 0), appelé le < < code objet > > , qui permet à l ' ordinateur de fonctionner effectivement. 這類(lèi)語(yǔ)言有 " 編譯程序 " ,它們將指示譯成機(jī)器可讀懂的二元格式(一系列1和0的排列陣),又稱目標(biāo)碼,它使計(jì)算機(jī)能夠?qū)嶋H運(yùn)行。
Système de programmation pour la traduction d ' une expression appropriée d ' un ou de plusieurs processus en une forme exécutable par la machine ( < < code objet > > ou < < langage objet > > ). Système de commande qui ajuste sa réponse en fonction des conditions détectées en cours de travail (cf. norme ISO 2806-1980). 第4類(lèi) 是一種計(jì)算性能的量度,單位是理論上的每秒運(yùn)算百萬(wàn)次數(shù)(Mtops),通過(guò)總計(jì) " 計(jì)算單元 " ( " CE " )計(jì)算。
Le Tribunal a informé le Comité que son système comptable, SunAccount, n ' était pas en mesure d ' extraire séparément les soldes débiteurs ou les soldes créditeurs des codes objet des comptes créditeurs et débiteurs et opérait donc la compensation entre soldes débiteurs et créditeurs au sein d ' un code objet donné. 25.法庭通知委員會(huì)說(shuō),其財(cái)務(wù)應(yīng)用系統(tǒng)SunAccount無(wú)法從應(yīng)付賬款和應(yīng)收賬款的支出用途代碼中僅提取借記和貸記余額,所以才將借記和貸記余額的凈值列入特定支出用途代碼內(nèi)。